Análisis de datos cualitativo con RQDA

Software para el análisis de datos cualitativos
 A finales del año pasado, una amiga me preguntó si conocía algún programa para el análisis de datos cualitativo [1] basado en Software Libre. Hasta ese momento no tenía idea que existían programas para procesar datos cualitativos y menos aún si habían alternativas libres. Fue a partir de este momento que me interese en el tema.

Buscando por aquí y por allá, al final encontré una aplicación llamada RQDA (por sus siglas en inglés para paquete de R para el Análisis Cualitativo de Datos) [2].

Me apresuré a instalarlo y aunque al principio me costo un poco aprender usarlo, una vez que se comprende la lógica del análisis de datos cualitativos [1], RQDA es un programa bastante intuitivo y en la versión 0.2-2, permite:

- Importar documentos de texto plano
- Generar documentos en la marcha.
- Codificar documentos
- Agrupar códigos en categorías.
- Hacer notas de documentos, de códigos, de codificaciones y de proyectos.
- Recuperar la codificación y regresar al documento original.
- Renombrar códigos y categorías de códigos.

Además de otras funciones que se pueden ejecutar a través de su interfaz gráfica de usuario y de su interfaz de línea de comandos.

Instalación y uso
Una vez que hemos instalado R-project y RQDA [3], podemos seguir esta guía que nos introducirá en su uso [4].

Mi experiencia
Desde que empecé a utilizar esta aplicación, se me ha facilitado el análisis de documentos, el procesamiento de entrevistas e incluso me esta siendo de utilidad para mis estudios, pues me permite organizar ideas en base a códigos, que al agruparlos por categorías me facilitan la comprensión de conceptos, el análisis y la síntesis.
La única desventaja es, que por el momento este programa sólo lee documentos en texto plano, así que si se quiere usar documentos en pdf, doc, docx, odt, xls, xlsx, ods, ppt, pptx, odp, imágenes, gráficos, archivos de audio o vídeo, se tendrá que usar la creatividad para hacer la vinculación con estos otros formatos.

Notas:
[1] Para introducirse en el análisis de datos cualitativos y en el uso de CAQDAS, consultar este sitio: Online QDA
[2] R es el nombre abreviado de R-project, que es un entorno multiplataforma basada en Software Libre para el cálculos y la proyección de gráficos estadísticos  y RQDA es una aplicación especifica para el análisis de datos cualitativos que esta basada en R y liberada bajo Licencia BSD.
[3] En otra entrada explicaré el proceso de instalación para usuarios/as de Debian Squeeze.
[4] En otra entrada explicaré el uso del programa, paso a paso.

Activar botón de edición en Shutter

Problema

Has instalado Shutter project en Debian Squeeze y no puedes editar imágenes

Solución

Instala la libreria libgoo-canvas-perl

# aptitude install libgoo-canvas-perl

Ahora puedes editar tus imágenes.

Instalar R en Debian Squeeze

Los paquetes de R en Debian

Los paquetes de R han sido parte de Debian desde 1997, así como otras extensiones y paquetes suministrados a través de la red CRAN y otros repositorios a los cuales se puede acceder mediante los mecanismos regulares (aptitude, apt-get, synaptic, etc). Así por ejemplo, si probamos el comando

$ apt-cache search  ^r-.*

obtendremos una lista de todos los paquetes de R  disponibles en nuestros repositorios actuales.

La versión estable de Debian

Para mantener la publicación de Debian estable lo más “estable” posible, una vez que se ha liberado la versión estable no se agregan nuevos paquetes. Lo cual conlleva la desventaja de que los paquetes de R contenidos en esta versión se vuelven obsoletos con el paso del tiempo. Así que, como una cortesía para los usuarios de R que usan la versión estable de Debian, los paquetes de R para esta versión están alojados en un directorio repositorio tipo “backport”.

Acceder al repositorio backport

Para acceder a los repositorios “backport” y acceder a los paquetes de R más recientes desde Debian Squeeze, simplemente se debe agregar el siguiente repositorio a nuestro “source.list”, en mi caso esta operación la realizo mediante el editor Vim:

# vim /etc/apt/sources.list

# R project

deb http://<servidor-espejo-preferido>/bin/linux/debian squeeze-cran/

donde <servidor-espejo-preferido> debe ser sustituido por el URL de un servidor espejo de los que están disponibles en este enlace:

http://cran.r-project.org/mirrors.html

Una vez que hemos agregado el URL de preferencia, actualizamos el sistema e instalamos R mediante la siguiente secuencia de comandos:

# aptitude update

# aptitude install r-base

Cuando actualices los repositorios posiblemente se mostrara un mensaje pidiéndote la llave de seguridad para verificar todos los paquetes. Puedes ignorar este mensaje y continuar con la instalación. De otra manera, puede visitar la sección “Secure APT” que está en el siguiente enlace:

http://cran.r-project.org/bin/linux/debian/README.html

Iniciar R

Una vez instalado R, puedes acceder a este desde la consola, escribiendo R, con lo cuál veras algo parecido a esto:

usuario@nombre-maquina:~$ R

R version 2.14.2 (2012-02-29)
Copyright (C) 2012 The R Foundation for Statistical Computing
ISBN 3-900051-07-0
Platform: i486-pc-linux-gnu (32-bit)

R es un software libre y viene sin GARANTIA ALGUNA.
Usted puede redistribuirlo bajo ciertas circunstancias.
Escriba ‘license()’ o ‘licence()’ para detalles de distribucion.

R es un proyecto colaborativo con muchos contribuyentes.
Escriba ‘contributors()’ para obtener más información y
‘citation()’ para saber cómo citar R o paquetes de R en publicaciones.

Escriba ‘demo()’ para demostraciones, ‘help()’ para el sistema on-line de ayuda,
o ‘help.start()’ para abrir el sistema de ayuda HTML con su navegador.
Escriba ‘q()’ para salir de R.

>

y con esto terminamos el proceso de instalación.

La bitácora se unió a R bloggers

Blogueros hispanohablantes dedicados a la promoción de R-project

Desde el día de hoy “La Bitácora de Batusai” se une a R-Bloggers.com en Español, un portal donde convergen blogueros, de Iberoamérica y otras partes del mundo, dedicados a la promoción de R Project.

El proyecto R

R es un sistema para análisis estadístico y gráficos creado por Ross Ihaka y Robert Gentleman. Este software tiene una naturaleza doble de programa y lenguaje de programación y es considerado como un dialecto del lenguaje de programación S [1], sin embargo existen diferencias importantes  en el desarrollo de ambos lenguajes, entre las cuales se destacan que R se distribuye gratuitamente bajo los términos de la GNU General Public Licence y que es desarrollado de forma colaborativa por varios estadísticos, hombres y mujeres, conocidos como los Colaboradores del Proyecto R y es promovido por una pujante comunidad de usuarios de todo el mundo.

Un grano de arena

El objetivo de agregar a “La Bitácora de Batusai” al portal de blogueros hispanohablantes dedicados a la promoción de R Project, es con la intensión inicial de aportar un grano de arena a la promoción de esta potente plataforma, además, con la esperanza de motivar a otros y otras usuarios de R nicaragüenses a que se sumen a este esfuerzo global y por último, contribuir a crear las condiciones para que en algún momento se conforme la “Comunidad de usuarios y usuarias de R de Nicaragua”.

Notas:
[1] S es un lenguaje de programación creado por los laboratorios AT&T Bell y esta disponible con el nombre comercial S-PLUS comercializado por Insightful.

Redescubriendo GNU/Linux con XFCE

Alarga la vida de tu laptop
Tengo una laptop viejita, en la cuál instale por primera vez Debian, y que por su limitada capacidad [1] había desistido de actualizar desde la versión Debian GNU/Linux 6.0 o Debian Lenny, hasta que decidí probar el escritorio xfce4 sobre Debian Squeeze.

Algunos problemas resueltos
Una vez instalado el escritorio XFCE lo primero que tuve que hacer, fue instalar el paquete network-manager de gnome porque el wicd, que es el gestor de redes por defecto del xfce4, aún no soporta PPPoE/DSL, es decir Banda Ancha Móvil.

Una vez que instale el network-manager de gnome y me conecté sin problemas a la banda ancha móvil, actualicé todos mis repositorios, siguiendo los siguientes pasos:

1.- Habilite los repositorios de seguridad y de actualización que vienen por defecto en la instalación quitandoles el signo #

# Line commented out by installer because it failed to verify:
deb http://security.debian.org/ squeeze/updates main contrib
# Line commented out by installer because it failed to verify:
deb-src http://security.debian.org/ squeeze/updates main contrib
# squeeze-updates, previously known as ‘volatile’
# A network mirror was not selected during install. The following entries
# are provided as examples, but you should amend them as appropriate
# for your mirror of choice.
deb http://ftp.debian.org/debian/ squeeze-updates main contrib non-free
deb-src http://ftp.debian.org/debian/ squeeze-updates main contrib non-free

2.- Le agregue dos nuevos repositorios para poder instalar otras aplicaciones:

deb http://ftp.us.debian.org/debian/ squeeze main contrib non-free
deb-src http://ftp.us.debian.org/debian/ squeeze main contrib non-free

3.- Le agregué el repositorio de Debian Backports:

#Debian Backports
#Para instalar teclear apt-get / aptitude -t squeeze-backports install “package”
deb http://backports.debian.org/debian-backports squeeze-backports main

4.- Y los repositorios de Debian Multimedia

# Debian Multimedia
deb http://www.debian-multimedia.org squeeze main non-free
deb ftp://ftp.debian-multimedia.org squeeze main non-free

5.- Una vez que se agregan estos repositorios, se instala la llave debian-multimedia:

# aptitude update
# aptitude install  debian-multimedia-keyring

6.- Actualizamos el sistema, mediante:

# aptitude update
# aptitude upgrade,

y con esto concluí el proceso de instalación.

Experiencia con xfce4
La principal virtud de este escritorio es la ligereza en la ejecución y que se pueden configurar accesos directos con el teclado, pero tiene algunas limitaciones como por ejemplo el thunar aún no permite abrir varias pestañas y no se puede agregar acceso directos a carpetas.

Notas:
[1] Disco Duro de  60 GB, procesador Centrino y Memoria RAM de 512 MB.

3 infografías interesantes sobre Google+

Mi entusiasmo por Google+, tiene origen en mi renuencia a usar Facebook y Twitter, y en que aparentemente, esta plataforma reúne características que lo posicionan como una red social más abierta.

He leído algunos artículos que me han llegado vía  +Jose Darias y +Youssef Ettobi, a partir de los cuales he encontrado más información sobre las bondades de Google+, que se resumen en tres infografías bien interesantes que quiero compartir a través de esta entrada.

La primera infografía, ha sido publicada en  Blog Attachmedia y resume algunos aspectos generales. Un primer punto es que esta innovadora red social nace como un proyecto que aún sigue desarrollándose y que busca dar un toque más humano a las redes sociales, además cuenta con una serie de opciones que prometen mucho; sin contar, el potencial de llegar a más de 115 millones de usuarios, que actualmente cuentan con una cuenta de Gmail, aunque dicho sea de paso, no se necesita una cuenta de Gmail para acceder a esta plataforma.

La segunda infografía, ha sido publicada por Seetio,  que resume el potencial de Google+ en la siguiente cita

Todos conocemos Google+ pero en la mayoría de los casos olvidamos que no se trata de una red social, sino que podría ser la plataforma definitiva para aunar, por fin, todos los servicios de la empresa de Palo Alto en un mismo lugar, convirtiéndose así en el portal de entrada a Internet más importante de la historia, pudiendo llegar a destronar a gigantes como la red social de moda, Facebook.

Según esta detallada infografía, Google+ puede ser  la clave que le permitirá a Google convertirse en el portal por excelencia para entrar a Internet, y aunque suene un poco escalofriante, en pocos años, hacer de Google la plataforma que agrupe toda nuestra identidad digital en un mismo lugar (Esto tendremos que analizarlo en otro momento).

Y la tercera y última infografía, que quiero compartirles, la he encontrado en http://thetechaddicts.com/, donde se compara las diferentes características de ambas redes sociales.

Un dato interesante

Al 18 de julio, las estadísticas de Google+ users indexed,  nos muestran que de los 947,996 suscriptores de Google+, más del 88% no tienen cuenta en Facebook y más del 84% no tienen cuenta en Twitter. Lo cuál, me hace pensar, que hay un grupo importante de usuarios y usuarias que no se sienten cómodos con el modelo cerrado de red social utilizado por Facebook. Una razón más para migrar a Google+.

Google+: “I wanna be Facebook” project

Mi cuenta de Google+

Última actualización: 18.Jul.2011

Después de muchos intentos, Google, parece haber encontrado la piedra filosofal de las redes sociales.

El sitio Web más popular del planeta, preocupado por la creciente popularidad de Facebook, una y otra vez intento crear una red social del mismo tipo. Orkut, Jaiky, Wave, Buzz, un fracaso tras otro, fueron lanzados, hasta la aparición de Google+ que, según “The New York Times: this one’s got a real shot”, si tiene una oportunidad real.

Y a diferencia de los proyectos anteriores, que fueron anunciados con gran pompa, este nuevo proyecto se esta filtrando muy silenciosamente, de forma viral entre los y las usuarias.

A primera vista,  Google+, luce como un tímido clon de Facebook. Se puede hacer publicaciones de estado, se puede ver las últimas publicaciones de los amigos y amigas; y cuenta con un boton +1 (de donde viene el nombre de  Google+), que imita el boton “me gusta de Facebook”. Pero hay una diferencia imponente, brillante: Los Círculos.

 Los Círculos

Los Círculos de  Google+, permiten separar los contactos de acuerdo a los diferentes ambientes sociales en los que uno se mueve, es decir, separar la familia, los amigos, los colegas, gente que uno no conoce pero que le interesa seguir. Esta característica, nos permite compartir información sólo con la gente que nos interesa compartir X o Y información. Además, tenemos la opción de crear cuantos círculos necesitemos y también añadir a un mismo contacto en varios círculos, por ejemplo, un colega que también es un amigo.

De un solo golpe,  Google+, ha resuelto el problema de separar lo capa pública de la privada,  una característica de la que siempre adoleció Facebook. Porque, aunque este último cuenta con una característica llamada “listas“, crearlas toma mucho más esfuerzo y es mucho más aburrida, que los amigables y llamativos círculos de  Google+.

 Google+, tiene otras características que lo diferencian de Facebook, entre las cuales, una de las más llamativas es la video conferencia, que permite reuniones grupales con un máximo de diez personas.

Google, aún considera que  Google+ es un proyecto, al cuál le falta mucho que perfeccionar, pero aún así, este ya cuenta con millones casi un millón de subscriptores.

Para darse de alta en  Google+, se tiene que recibir una invitación de algún contacto que ya este registrado, porque aún no es posible registrarse directamente.

Nicaragua organizará la DebConf 2012

Propuesta de logo DebConf12

El 22 de marzo del 2011, el comité de la DebConf decidió que la conferencia anual de desarrolladores de Debian en el 2012 se llevará a cabo en la ciudad de Managua en Nicaragua.

Está es la primera vez que un evento de este calibre se desarrollará en la región Centroamericana.

El DebConf12, será el evento más importantes que la comunidad de Software Libre de Nicaragua haya realizado hasta ahora, además, más allá de tratarse de un evento asociado con una distribución en particular, está puede representar una excelente oportunidad para posicionar el tema de las tecnologías libres en la esfera pública. Además, porque representa un reto que pondrá a prueba nuestra capacidad de organización.

Actualmente, el comité coordinador del DebConf12 está trabajando en los detalles de la propuesta y buscando patrocinadores para cubrir los costos de este evento. Desde ya, invitamos a empresas privadas, organizaciones no gubernamentales y al propio Gobierno a que nos den su apoyo para la organización de esta conferencia, que sin lugar a dudas y sin exageraciones, va a marcar un antes y un después en Nicaragua y el resto de Centroamérica.

The International

Fuente: descargapeliculas.net

Es la primera vez que hablo de una pelicula en mi blog y tengo que ser muy sincero en decirles que mi conocimiento sobre cine se limita a Futboll Shaolin y Konfusión. Pero, si alguién me preguntara sobre The International lo resumiría en una palabra, impresionante.

El poder político de los bancos
El tema del poder político y económico de los bancos es interesantisimo, sobre todo cuando los banqueros argumentan que el tema del dinero es un asunto técnico y es cierto, pero eso solo es una parte de la historia, la otra parte es que el asunto del dinero es un asunto político y sobre todo es un asunto de poder, el dinero es poder. Su razón de ser ha pasado de un medio de intercambio a un fin en si mismo. Y al cambiar su naturaleza, al no estar relacionado necesariamente con actividades productivas primarias, el dinero se ha convertido en una pieza que uno puede poner donde se generen los mayores rendimientos, como el negocio de las armas.

El negocios de la guerra
En The International, se toca muy superficialmente el tema del poder que tienen los bancos pero esto es suficiente para darnos una idea de por donde anda la cosa. Lo que si se profundiza más es el tema del negocio de las armas, se muestra un poco como se mueve este negocio. Este es un submundo, donde los bancos son los caballos de troya que dan el marco legal e intitucional, las partes en conflictos son sus clientes a quienes les pasa como a los que tienen deudas de extrafinanciamiento en sus tarjetas de crédito y los socios del negocios pueden ser los más insolitos, desde la iglesia y los gobiernos de paises ricos hasta grupos terroristas y narcotraficantes. Y todo esto acompañado de un guión bien craneado donde se dan situaciones inesperadas, acción muy fina y muchos boletos de avión.

El mejor negocio de los ricos
Lo mejor de todo es que uno sabe tanto como los protagonistas, pasamos de no saber nada a entender toda la complejidad del problema, aunque al final quedemos igual que al principio, sin entender nada. Pero aun así, la trama que se desarrolla es realmente interesante y lo llena a uno de preguntas, como por ejemplo ¿será que realmente la pobreza y las guerras de los pobres son el mejor negocios de los ricos y poderosos?, ¿qué el mundo tiene dos versiones, la que nosotros creemos y la real? y ¿que todos nosotros sólo somos actores de reparto?.

La típica película policiaca
Yo esperaba encontrarme con la típica película policiaca donde al final se resuelve el caso, talves no donde triunfe la justicia porque parece que ese tipo de finales ya no atraen mucho a los buenos directores como Tom Tykwer, que dicho sea de paso, es primera vez que escucho su nombre -pero ya les dije que mi IQ sobre películas es muy limitado-, pero por lo menos tener una idea de por donde pudo ir la cosa después que se ajusticiara al actor intelectual de la muerte de uno de los fabricantes de armas.

La verdad es que quede más perdido que un perro en procesión, pero puedo imaginarme que desde que el mundo es mundo la realidad se aproxima mucho a esta espectacular muestra del genio de este excelente director.

Software Libre, una opción para el desarrollo

El Sistema de Información
Tengo el privilegio de trabajar en SIMAS, un organismo no gubernamental cuyos esfuerzos están dedicado al desarrollo del mundo rural de nuestro país desde la perspectiva de la agricultura sostenible. Fue aquí donde por primera vez vi y trabaje en un sistema Gnu/Linux , desde entonces no uso otra cosa. Y siempre que alguien me pregunta que tiene que ver el Software Libre con la agricultura, no dudo ni un segundo en decirles que el Software Libre es uno de los medios que permitirá desarrollar el mundo rural en Nicaragua.

Con esta convicción fue que iniciamos el desarrollo del Sistema de Información Agropecuario del Ministerio Agropecuario y Forestal, MAGFOR. Es importante mencionar, que este no es el primer esfuerzo que se hace en esta institución para desarrollar un sistema de este tipo, el MAGFOR cuenta con un departamento de estadísticas que no tiene nada que envidiarle a otros países, cuenta con gente muy comprometida y capaz, el problema siempre ha sido los limitados recursos financieros para hacer todo lo que ellos quisieran. El otro problema, es que todos los consultores que han contratado para hacer este tipo de sistemas proponen software privativo como base tecnológica, dejando a la institución con las manos amarradas, porque estos sistemas no se pueden modificar y adaptarlos a las necesidades, sin depender del consultor o de la empresa que diseño el sistema ni se pueden compartir porque dependen del pago de una licencia. Es decir cada proyecto necesitaba su propio sistema.

La comunidad que esta detrás
Pero algo que no se ha mencionado hasta ahora, es que nada de esto hubiese sido posible si detrás de nosotros (los que estuvimos involucrados) no existieran las “Comunidades de Usuarios de GNU/Linux de Nicaragua, GUL-NI” que desde hace tres años vienen trabajando organizadamente para promover el uso de Software Libre mediante un sinnúmero de actividades entre las cuales se destacan el LinuxTour, el Pizza Bash, el BarCamp, el FLISOL, el SFD, el DFD, el Proyecto Guardabarranco y más recientemente el ECSL.

Y digo que no hubiese sido posible, porque es en el seno del GUL-NI donde se han agrupado personas con las capacidades y el compromiso de sacar el Software Libre adelante, de forma desinteresada, con los propios recursos de cada uno, sin proyectos de por medio. Es con este soporte implícito que nos arriesgamos a tomar el reto de desarrollar esta aplicación, porque desde el principio sabíamos que la comunidad nos daría el soporte necesario. Eso es importante mencionarlo.

El ALBAstryde
Para nosotros, este sistema es un gran logro, principalmente porque el gobierno, la empresa privada, las universidades y la población en general ahora pueden ver un ejemplo claro sobre como esta tecnología puede ser una alternativa para dar respuesta a problemas reales. Pero sobre todo, que la propuesta del Software Libre es una propuesta seria, segura, de vanguardia y sobre todo al alcance de todos.

Y ahora que?
El GUL-NI, por supuesto seguirá trabajando con o sin proyectos, porque hay un compromiso real que nuestra comunidad ha mantenido desde que dio sus primeros pasos, que no quede la menor duda de eso. Y SIMAS, como otras organizaciones tendrán en esta comunidad el soporte anónimo y desinteresado que hizo posible este proyecto.